JURIDIQUÊS | “A complexidade da linguagem jurídica pode representar uma barreira para o entendimento claro dos documentos legais”. É o que diz nossa sócia Danielle Serafino, em artigo publicado no Estadão.
Apesar de a simplificação da linguagem jurídica se revelar uma solução vantajosa, a resistência ainda existe em razão do costume e da tradição enraizada do “juridiquês” dos advogados. Porém, “é essencial compreender que a adoção de uma linguagem mais clara e acessível beneficiaria tanto os profissionais do Direito quanto o público em geral”, afirma a advogada.
Atualizar e simplificar essa comunicação é fator relevante para melhorar a compreensão de documentos jurídicos. Serafino ainda reforça que, com a adoção de uma linguagem mais clara, é possível se conectar melhor com os clientes e com a sociedade, tornando o Direito mais democrático.
Leia o artigo completo: opice.co/liguagemjurídica-estadão
